Conformément au règlement intérieur de l’Organisme de décompression des Brûleurs de Montréal (l’Orgasme):
(1) Les membres votants incluent toute personne qui a participé et contribué de manière significative au minimum de 20 heures au fonctionnement de l’Orgasme ou aux Événements de l’Orgasme dans les deux (2) dernières années.
(2) Exemple de contribution pour devenir membre votant: la contribution peut notamment consister en ayant agit comme
«lead» ou «co-lead», bénévole, membre d’un comité, organisateur de camp, lead de projet ou par une contribution indépendante à l’événement.
(3) Le statut de membre votant expire quand les conditions d’adhésion ne sont plus rencontrées. À tout moment, une personne peut décider de révoquer son adhésion par notification écrite.
Disponible en ligne à: http://montrealburners.com/reglement-interieur-by-laws/
–)°(– –)°(– –)°(– –)°(– –)°(– –)°(– –)°(– –)°(– –)°(–
According to the by-laws of the Organisme de décompression des Brûleurs de Montréal (The Orgasm), available online at http://montrealburners.com/reglement-interieur-by-laws/:
(1) Voting Members include anyone who has attended and meaningfully contributed a minimum of 20 hours in the last two years to the running of the Orgasm or to Orgasm Events
(2) Example of contribution to become a voting member : the contribution can consist of acting as lead or co-lead, volunteer, committee member, theme camp organizer, project lead or independent contribution to the event.
(3) Membership expires when the conditions for such membership are not present anymore. A member may also revoke their membership at any time by a written request.